奋斗在韩国 韩国留学生华人论坛 奋韩网

搜索
查看: 3697|回复: 33

[分享] 韩国生活分享——韩国邮局(우체국)相关及常用词汇总结

    [复制链接]
发表于 2021/12/15 20:37:18 | 显示全部楼层 |阅读模式

注册奋韩,浏览更多更全的内容,享用更多的会员功能。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
今天呆橘给大家分享一下的是国际快递的一些相关内容。
' A9 s& A6 O9 K9 v5 X
- B! i1 p5 V  g" O! V8 r
5 N" X% y' H" G" u9 N3 j7 c( H- ]) ?" ^3 ?( o9 u% s3 O
1.번호표(取票号)而后去拿一张快递单。8 [# k# `- N$ K2 j
填写内容要英文填写,填写之后再核对一遍,尤其是电话号码姓名。' @+ e1 p$ u; m) S9 j  E
2.选择所需物品要打包箱子的尺码,下面图片当中有分享箱子尺寸大小以及相对应的价格。(如有需要可以跟工作人员另外要泡泡纸,打包一些怕磕坏的物品)。
5 a2 U) U/ c, l+ e" e' R5 `  z2 m5 v3.邮局物品的内容,衣物、行李、包、鞋、书刊物都是可以邮寄的。化妆品是有限量的,易燃易爆、电子,手机类的物品是不可以邮寄的。# i+ j. B5 g; F5 z0 C" j+ B+ i. t0 O7 x
4.快递单子里所写的内容必须要用英文填写。(下面图片中有分享,可以借鉴一下)。" @+ }5 r& O9 R" R/ }
5.申报的价格,自己物品大体自己心里是有数的,不用写的价格很高,适中即可。
; J9 s3 T4 \: ~& V8 d9 m6.如果邮寄的物品被扣,会原地退回,退回的时候会给你打电话,退回的物品会有一些费用,费用不是很高。
, ^, A8 K, h9 K& k. [* o  `7.时间。疫情之前是大概一周到十天回邮寄到达。当下疫情时间会持续久一些,一个月或者一个月多一些。+ D( r: k- v/ J% t
8.번호표拿好了。柜台会滚动屏幕叫号码。而后所打包好的箱子称重,计算重量价格。付费(工作人员会询问你箱子和快递费是否一起支付,可以选择一起支付或者单独支付)。
2 x1 Y/ N1 R8 Y9.邮局的营业时间(见下方图片)。
9 G' r- @* p& e9 ?5 ]" [6 m- Q: n5 ^9 S+ r6 A. @3 I( H
- H: n6 ?; ]& R3 T9 |

, |$ N; `3 E) _) Y+ g邮寄物品的时候要求物品写英文和HS코드번호。下面大体的总结可一下平时会经常邮寄物品的词汇。4 q- P) P! h: |, K' x
衣服——clothes——옷
& D+ J  {( w. p% ZHS코드:6211499000
2 `- X& _3 x7 O: f$ `: E" X* r/ {
' ^! ~; A6 J( H/ V  K& f儿童衣服——baby clothes ——아기옷 : D3 ?9 E  T# ?- G
HS코드:6209201000: x5 B8 T# e$ P

* I1 N% A4 B9 X, s' ]" B. V袜子——Socks ——양말
6 |- ?, ?" a; m6 H& `0 DHS코드:6115950000$ z) Q- q, K$ C& ?- s

* d/ g( [8 ?: r. A. B/ I内衣——Underwear ——속옷
; \% b, g8 g! U+ c" ?3 v  P+ eHS코드:62089100005 m; Z2 F  `4 y+ H/ F

' z  B' R. O4 q7 z; b+ A$ s- Z" Z鞋——Shoes ——신발
: Z* _  U2 ^) r& ?& T( THS코드:6402999000+ T+ q5 k2 s, B2 _+ l5 ]
. K4 I2 V7 q) R5 g
运动用鞋——Sports footwear —스포츠용신발
6 `, b- y9 J' VHS코드:6404110000
6 m" U" B: W0 R- d; o
9 P5 y" t) G6 r! ?包——bag ——가방
2 t) t6 I; n2 i# rHS코드:4202999000" s0 o( b7 K' t) t! \  V7 D

: h3 h3 G1 z) E1 C, D8 x旅行包——Traveling bag —-여행가방 ! e9 }& x, K" |3 ?
HS코드:4202122000
) c9 C  f# E, g6 D
* D! m. x( m0 v! u化妆品———cosmetics—-화장품 - @! Q9 T" C5 f0 e
HS코드:3304991000
6 V9 y  E5 m+ o6 d5 E/ A
2 ^! V: u' U8 I咖啡———Coffee —-커피
( v1 x1 M' K0 J8 b( k, M7 V: N: |HS코드:0901902000
8 q/ {1 u- q+ ~* L+ q0 d
4 w2 c/ z2 B: h* m9 Q( _8 d7 C' }" b茶—- Tea—-차# i4 ~* [5 x( d" ^: a
HS코드:21012090907 C2 c+ N; Y) P' T

% m' F- j# f  h" w* w5 G- |3 T饼干—Snacks—-과자- x0 n7 b" b6 v" D1 X8 X
HS코드:1905901090
# _: I, n( Q. Q6 V) h! q# ?1 l3 |/ s) X% D0 H  o
维生素—-Vitamin supplements—-& E3 M6 B9 Q  S
HS코드:2106909099
3 n  h/ Z2 `; _, W. D* x: t1 r6 f: y3 E& H9 X
贴的膏药—-Pain relief patch % G2 i; d, Z5 D2 F- ~! W  I
HS코드:3005109000& ~/ ]3 c6 }! f1 ^) Q! n" w7 `0 D

! R$ u8 }6 L9 t配饰、饰品———Accessories : r9 f. f$ d/ j( p, ~, r9 L4 B
HS코드:717900000
' R2 L0 Q: [8 v8 \3 Q( d7 K! \* \: k( X! K
书—- book——책
* M5 W  m& L, L9 n" ?HS코드:4901999000( v* t2 u+ t. V
, @  H5 b% G& ?
眼镜—-Eyeglasses—-안경 ) w! Z: c: q/ \* R
HS코드:9004901000
* l/ H/ H& I" u; S2 R' u& D
( R  O0 ^& Q& f1 v( A  N厨房用品——kitchen supplies—주방용품
6 c  h0 a8 D( V9 D& _HS코드:82159990003 W0 O4 r) ~) V1 I
0 x" c6 m& n, x5 X/ h" M4 r
生活用品—Household items—-생활용품
4 Z7 D1 ^+ G7 T! i1 W6 KHS코드:3924909000
* c% z/ z. K/ @* l- L- q  w/ w7 e" A; S8 Z' D! d- S4 P
文具用品—stationery—-문구용품) k: ]7 ]6 J) b! E7 N# h5 {
HS코드:9609909000
  B% p6 P5 F% V7 M  q: |1 H: `8 c" {8 e8 x4 N. p* g  W
以上是邮寄物品经常会用的词汇,今天就分享到这里。
/ _- W0 P4 p; @% W( l 1639568056763509365.jpg 6 g2 [7 o; I- a/ c1 n$ Q
1639568065920261234.jpg
2 p) F" {6 z1 D# x9 W% s0 P* ` 1639568074527956831.jpg ( d9 x. {  W* f) X* a. L& W. P
1639568083376295116.jpg
& Q' i. s8 m* Z- `0 P: ? 1639568093732218818.jpg 7 J4 }, B5 u8 R5 v: H
1639568107541312744.jpg 3 }' j0 F+ Q8 j/ q
1639568155310790966.jpg
; ^! o# k! [" V: s/ z* ?- @+ A 1639568155870446146.jpg 6 g, |! r. B) Q$ j, p, p
1639568156420658641.jpg
6 H1 R3 b+ T3 ?; j6 K3 { 1639568171692099575.jpg
韩国本地商家汇总,韩国中国商家,韩国店铺,韩国点评 韩国微信群汇总,韩国微信群大全,韩国校友群,韩国同乡群
回复

使用道具 举报

1

主题

20

帖子

4385

积分

LV.30

Rank: 30Rank: 30

积分
4385
发表于 2021/12/16 13:12:33 来自手机 | 显示全部楼层
哦  看到图片了 真细心啊  楼主辛苦啦

点评

嗯那。  详情 回复 发表于 2021/12/16 13:32
回复 支持 5 反对 0

使用道具 举报

0

主题

15

帖子

160

积分

LV.7

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
160
发表于 2021/12/16 11:31:09 | 显示全部楼层
这个分享太好了,正好要毕业了,一大堆东西准备邮,非常感谢

点评

客气了。  详情 回复 发表于 2021/12/16 12:36
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

1

主题

20

帖子

4385

积分

LV.30

Rank: 30Rank: 30

积分
4385
发表于 2021/12/16 13:04:02 来自手机 | 显示全部楼层
请问图片在哪里啊?
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

102

主题

5764

帖子

2万

积分

分区总版主

Rank: 69Rank: 69Rank: 69Rank: 69Rank: 69Rank: 69Rank: 69Rank: 69Rank: 69

积分
29407
发表于 2021/12/17 10:34:59 来自手机 | 显示全部楼层
感谢分享 真详细

点评

谢谢  详情 回复 发表于 2021/12/21 09:36
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

12

主题

62

帖子

1574

积分

LV.23

Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23Rank: 23

积分
1574
发表于 2021/12/21 06:48:14 来自手机 | 显示全部楼层
分享的错,现在是不是往中国邮的,东西到底多久能到啊,我都邮20多天了,给我发消息说整理完毕了,就是不知道什么时候发啊

点评

我上面不是说的很清楚吗? 疫情当下,时间会一个月或者一个月多。。 再有就是也分地区之类的。。  详情 回复 发表于 2021/12/21 09:31
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

2

主题

613

帖子

5293

积分

LV.32

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

积分
5293
发表于 2021/12/18 01:33:51 来自手机 | 显示全部楼层

点评

客气  详情 回复 发表于 2021/12/18 08:30
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

0

主题

61

帖子

2926

积分

LV.27

Rank: 27Rank: 27Rank: 27

积分
2926
发表于 2021/12/16 20:28:58 来自手机 | 显示全部楼层
感谢分享,非常实用的科普

点评

客气啦  详情 回复 发表于 2021/12/16 20:37
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

38

主题

1653

帖子

5394

积分

LV.32

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

积分
5394
发表于 2021/12/15 22:50:39 来自手机 | 显示全部楼层
你应该介绍韩国国内怎么邮寄?怎么收费的?

点评

自己去探索 要求这要求那的 你是皇太后吗?  详情 回复 发表于 2021/12/21 10:47
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

27

主题

39

帖子

8552

积分

LV.35

Rank: 35Rank: 35Rank: 35

积分
8552
发表于 2021/12/16 12:53:47 来自手机 | 显示全部楼层
对我好有帮助啊,果断收藏

点评

谢谢打赏。  详情 回复 发表于 2021/12/16 13:31
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2021/12/16 11:53:52 | 显示全部楼层
哇~好详细的内容啊
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2021/12/16 12:36:53 来自手机 | 显示全部楼层
梨波儿 发表于 2021-12-16 11:31  Y$ u5 P% N: P3 v( w2 M- e
这个分享太好了,正好要毕业了,一大堆东西准备邮,非常感谢
; Z( t2 ~& l3 o0 u$ n1 K9 M! }
客气了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021/12/16 12:37:05 来自手机 | 显示全部楼层
爱喝水的姑娘 发表于 2021-12-16 11:53
; j; C! o- y7 a" O, X* V1 R  a哇~好详细的内容啊

( S. \2 m9 [& q5 b* S4 j$ H5 {
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021/12/16 13:31:33 来自手机 | 显示全部楼层
筱甜心℡ 发表于 2021-12-16 12:53
/ t: {% S( w. t8 n" n5 f& w/ @对我好有帮助啊,果断收藏
& y; I/ O9 T+ k5 P+ o
谢谢打赏。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021/12/16 13:32:03 来自手机 | 显示全部楼层
慵猫猫 发表于 2021-12-16 13:12& Y" J/ ]1 n5 Z/ }1 ?6 u
哦  看到图片了 真细心啊  楼主辛苦啦

! M2 T/ L) e+ h- f! H) O- e嗯那。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

116

帖子

2240

积分

LV.26

Rank: 26Rank: 26

积分
2240
发表于 2021/12/16 14:58:16 来自手机 | 显示全部楼层
现在不手写地址了,都上网站,写英文,我上周五邮寄的,麻烦死了
回复 支持 反对

使用道具 举报

24

主题

387

帖子

3913

积分

LV.29

Rank: 29Rank: 29Rank: 29Rank: 29Rank: 29

积分
3913
发表于 2021/12/16 18:08:29 来自手机 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021/12/16 20:37:23 来自手机 | 显示全部楼层
김여영 发表于 2021-12-16 20:286 m$ _# W, P5 l& A
感谢分享,非常实用的科普
0 E+ f4 ~2 k$ }) \, f' J7 K
客气啦

点评

可以的话以后请多出些类似的分享帖( ´ ▽ ` )ノ  详情 回复 发表于 2021/12/16 20:38
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表