奋斗在韩国 韩国留学生华人论坛 奋韩网

搜索
查看: 3572|回复: 3

[大学] 真正韩国人是这样给教授发邮件的!

  [复制链接]

17

主题

29

帖子

1610

积分

LV.24

Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24

积分
1610
发表于 2022/11/4 17:17:42 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自韩国来自: 韩国

注册奋韩,浏览更多更全的内容,享用更多的会员功能。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
本帖最后由 韩允秀 于 2022/11/14 13:30 编辑
7 _+ a$ N8 m* c) S1 D4 K, L- i% Y3 l" W4 H( W+ y4 U
相信大家给教授发邮件的笔记一定看了好多~那我就长话短说!今天就想来分享一下,我平时是怎么向教授发邮件的。  d& O) d& |# k+ }3 C
其实我们发邮件的原因基本分为5大原因:提交作业/课程申请/成绩异议/节日问候/出勤认证…(上述所有的邮件范例我真的也有专门请教现在一起共事的庆熙大学韩国语教育学博士的同事姐姐
% ^2 \/ e) _  W. _# f* z2 C0 b. ?$ l* C' i
————! d) Y( j) y) f) K" G
最后我也会附上一些真实的邮件案例,请大家比较之后灵活运用。 ) k) n  G5 r7 S* w

7 D+ c1 U; q2 ]————
4 @: p3 F8 K6 M, @8 ^首先一份邮件分4个大的框架!/ l& C3 v& t7 A2 r, p
邮件标题(1)
) ^) H" [( A- u! Q" m* B- |* W首先邮件标题一定要标识自己是谁,我一般是学科,科目,学号最后再加自己的名字!* f9 z6 U" b1 \& [6 n6 p5 L
比如是发表材料!我会再加一个。其实在韩国读了6年书,发现给教授发邮件时标题清晰明了,比起内容可能更在教授面前有印象分!
. M: P; ^% F; P  B4 mex) 제목: : w  O/ s) T! U+ w
开头/称呼(2)
  }0 o9 U, _: u3 }' o; ^2 {6 r韩国的尊称文化还是很普遍的,基本在大学都会称教师为教授,所以大一的伙伴就要从语学院的‘선생님’改为‘교수님’啦!在整个邮件以及开头中更是要使用습니다的形式!
% M3 G! O& T* U. {ex) 开头/称呼:
5 _8 ?0 k; ?$ q(교수님, 안녕하십니까! 저는 XXX과목을 수강하고 있는 XX학과 XX학번 XXX입니다.)  7 Y' a3 ~- A5 U/ ?1 `
本文(原由)(3)
3 T( I# X+ Z/ p, f模范例文 - 提交作业(图2)5 M6 q5 M% U$ V5 N2 X
模范例文 - 课程选择(图3 )
6 K* H# ]' D, M# \! K8 w9 F  Y模范例文 - 成绩异议(图4 )+ b6 F/ P- V( M
模范例文 - 出勤认证(图5)
! x7 {) e0 F0 R6 x3 u" u3 ]8 t) |模范例文 - 节假日问候(图6)- y: k0 d3 D$ @
结束语、问候语(4)
2 z& Q# b2 s7 Z& y# `4 m좋은 하루 보내세요!
  J4 V" }% O$ u바쁘신 와중에 메일을 확인해 주셔서 감사합니다. 7 D, f' \) F- F8 k! A; [4 i7 G9 I+ l
즐거운 연휴를 보내시길 바랍니다.  
3 F+ F3 H; A+ Q, }$ x한 학기 동안 좋은 수업해 주셔서 감사드립니다.
9 A7 F6 ~9 U% U$ _$ u5 {+ L추운 날씨에 건강 조심 하시기 바랍니다.
. F* \# ]$ R7 V  w감사합니다.  $ G1 k( F5 H8 e! R
————
6 U/ G. `9 z# b) }7 U) b! g
+ [7 g2 q8 E- v$ d 1667549748771220108.jpg 5 ~; L' u4 w  b. d( K" `: s1 U
1667549748959710771.jpg
4 a; }" L" {8 F: a9 a 166754974913980213.jpg
6 W; |& R0 A: e% a( v 1667549749293801102.jpg
0 X/ \  M+ g$ |& u* ?5 C7 D; S 166754974943236173.jpg . }5 t! I! f/ F5 ?1 w
1667549749557352203.jpg * C, E" `2 ], ~6 [$ L
1667549749723933974.jpg ' e# g. k8 S* T' E* {+ J9 C
回复

使用道具 举报

1605

主题

2万

帖子

3万

积分

管理员

王者归来

Rank: 72Rank: 72Rank: 72Rank: 72Rank: 72Rank: 72Rank: 72Rank: 72

积分
31158

奋韩公益奋韩爱心天使

发表于 2022/11/8 22:35:24 | 显示全部楼层 来自山东青岛来自: 中国山东青岛
谢谢分享哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2022/11/30 12:37:29 | 显示全部楼层 来自韩国来自: 韩国
感谢分享
回复

使用道具 举报

3

主题

85

帖子

278

积分

LV.10

Rank: 10Rank: 10

积分
278
发表于 7 天前 | 显示全部楼层 来自韩国来自: 韩国
好人
回复

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表